Der Nachtzirkus

Hier spricht die Liebe zum Detail aus jedem Satz. Denn die umfangreiche Hörproduktion stellt eine verzauberte Kulisse in den Mittelpunkt: den „Cirque des Rêves“, der nur nachts seine Tore öffnet und in dem alles in schwarz-weißen Nuancen gehalten ist – vom Trapezkünstler bis zum Eisverkäufer. Der „Zirkus der Träume“ dient als Schauplatz eines Wettstreits: Die Zauberschüler Celia und Marco werden von ihren Lehrern in ein Duell geschickt, dessen Regeln sie selbst nicht durchschauen. Aber wie sollte es anders sein: Die Liebe kommt dazwischen und bringt den magischen Plan ins Wanken – und doch die Handlung nicht recht voran. Die vielen Details des Zirkus sind fantasievoll erdacht, tragen aber auch nicht über 11 CDs. So bleibt dieses moderne Märchen irgendwo in der fantastischen Kulisse hängen. Und beim Hören entsteht das Gefühl, als spiele sich nicht nur der Zirkus, sondern die ganze Geschichte in Schwarz-Weiß ab.

Ein Farbtupfer ist Matthias Brandts Interpretation: Als Profi bedient er sicher das ganze Register – von zurückhaltenden atmosphärischen Beschreibungen bis zu emotionsgeladenen Dialogen. Über kleine Ungenauigkeiten in der Bearbeitung hört man da fast hinweg.

(akm)

Er kommt ohne Ankündigung und hat nur bei Nacht geöffnet: der Cirque des Rêves - Zirkus der Träume. Um ein geheimnisvolles Freudenfeuer scharen sich fantastische Zelte, doch hinter den Kulissen bereiten zwei verfeindete Magier ihre Kinder darauf vor, zu vollenden, was sie nie geschafft haben: den Kampf auf Leben und Tod zu entscheiden. Doch als Celia und Marco einander begegnen, verlieben sie sich ineinander. Von ihren Vätern unlösbar an den Zirkus und ihren tödlichen Wettstreit gebunden, ringen sie verzweifelt um ihre Liebe, ihr Leben und eine traumhafte Welt, die für immer unterzugehen droht. "Matthias Brandt ist es zu verdanken, dass man sich [...] mehr als einmal fragt, ob man nicht gerade für einige Minuten in eine andere Welt abgetaucht ist." literaturmarkt.info