Miss Blackpool

In den 1960er-Jahren besaßen sieben von zehn englischen Haushalten ein TV-Gerät, und die beiden einzigen Sender konnten die ganze Nation vor dem Bildschirm versammeln. Hornby verneigt sich stimmig vor dieser Zeit. Es geht um Auf- und Abstieg einer Sitcom, deren Star Barbara Parker ist, die zur "Miss Blackpool" gekürt worden war und ihr Glück in London sucht. Die Show "Barbara (and Jim)" erzählt aus dem Leben eines jungen Ehepaares und mutiert zum Straßenfeger. Zwar wird das Komiktalent von Barbara selten offenbar, doch den Reiz entwickelt Hornby eher aus der Tatsache, dass das Leben der an der Show beteiligten Kreativen aus verschiedenen Gründen nicht dem Partnerschaftsbild entspricht, das sie fürs Fernsehen entwerfen - präsentiert von Hornby mit vielen guten Dialogen. Ein Faible für das England und die TV-Landschaft jener Zeit dürfte den Hörspaß erhöhen. Eigentlich müsste man "Funny Girl" (so der Originaltitel) schon wegen der Akzente auf Englisch lauschen. Aber: Tobias Meister widersteht glücklicherweise der Versuchung, der deutschen Fassung mit kräftiger Modulation seinen Stempel aufzudrücken. Stattdessen lässt "Brad Pitt" mit seiner zurückhaltenden Lesung dem Text passend den Vortritt.

(bär)

In BLACKPOOLS WELT: Barbara hat die Nase voll. Nur raus aus dem verschlafenen Blackpool. Statt ihre Wahl zur Miss Blackpool anzunehmen, nimmt sie Reißaus und zieht nach London. Aber das ist die reine Enttäuschung: London ist langweilig und teuer. Als sie zufällig dem Agenten Brian in die Arme läuft, wendet sich das Blatt: Bei einem Casting sind schlagartig alle hin und weg von ihr. Mit ihrer provinziellen, aber dreist offenen Art erobert sie die Herzen der Crew. Und die macht sie zum Star einer neuen Comedy-Serie. Die Heldin: eine temperamentvolle junge Frau aus Blackpool, mit breitem Akzent, liberalen Einstellungen und einem Herzen aus Gold ...