Der geheime Schlüssel zum Universum

Der junge George staunt nicht schlecht, als ihm sein neuer Nachbar, der Wissenschaftler Eric, die Möglichkeiten der modernen Naturwissenschaften und Technik offenbart. Mithilfe des sprechenden und äußerst selbstverliebten Computers Cosmos kann Eric nicht nur durch ein Fenster in den Weltraum blicken, sondern ihn auch bereisen. Bei einer seiner Erkundungstouren kommt es jedoch zu Komplikationen. Der böse Dr. Reeper hat Cosmos geklaut, so dass Eric nun in einem schwarzen Loch im Weltall gefangen ist. 
Rufus Beck liest vor allem kindgerecht. Leicht überspitzt, den Bogen aber nicht überspannend, mimt er den bösartigen und den liebenswürdig-schusseligen Wissenschaftler sowie auch mit blechern verzerrter Stimme den singenden Computer. Der Weltraum wird akustisch dargestellt und durch ausführliche Information über All und Sonnensystem für den kindlichen Hörer erschlossen. 
Hawking und seine Tochter geben hier nicht nur eine vereinfachte Einführung in die Naturwissenschaften - das Booklet führt noch einmal die wichtigsten Informationen zum Nachlesen aus -, sondern verfechten auch ihren Sinn und Recht, mit einem Appell an das ökologische Bewusstsein. Der pädagogische Anspruch ist hier nicht zu überhören.