Die Monsterabteilung
JUGEND UND KINDER
Gelesen von Bastian Pastewka
Informationen: gekürzte Lesung, 310 Minuten, 4 CDs, 16.99 €
Verlag: Der Audio Verlag
Altersempfehlung: ab 9 Jahre
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Wenn sich hier nicht mal einer von der "Monster AG" hat inspirieren lassen. Denn auch bei Robert Paul Weston - Autor des grandiosen gereimten Romans "Zorgamazoo" - arbeiten zumeist sympathische Monster - etwa ein Fledermauself, ein Bombastodon oder eine Sumpfnymphe - in einer Fabrik, der Erfinderdenkschmiede Denki 3000. Die Wiege so genialer Dinge wie dem drahtlosen Minz-Bonbon. Leider soll die Fabrik von einem Konkurrenten einkassiert werden, da der Leiter der Forschungsabteilung, ein Mensch, lange nichts Bahnbrechendes mehr erfunden hat. Er ist der Onkel von Elliot, der mit seiner Freundin Leslie und den Mitarbeitermonstern die feindliche Übernahme verhindern will. Die Vorlage strotzt nur so vor Ideen, gleichwohl mit Westons Fantasie zuweilen die Pferde etwas durchgegangen sind - nicht alles dürfte für Kinder verständlich sein.
Auch Bastian Pastewka drückt manchmal etwas zu sehr auf die Tube, etwa beim Monster mit dem französischen Akzent. Dennoch ist seine Interpretation so bunt wie das tolle Cover, mit facettenreichen Modulationen seiner Stimme gibt der Comedian jeder Figur des skurrilen Monsterpersonals Gesicht - und Körper. Ein kurzweiliges Vergnügen.
(bär)