16 Uhr 50 ab Paddington

Mrs McGillicuddy wird Zeuge, wie in einem vorbeifahrenden Zug ein Mord geschieht. Eine Leiche wird aber nirgends gefunden. Kein Wunder, dass der alten Dame niemand Glauben schenkt – außer ihrer Freundin Miss Marple. Als die Spuren auf das Anwesen der Familie Crackenthorpe führen, schleust Miss Marple ihre Bekannte Lucy dort als Haushaltshilfe ein … Einerseits ist es schwer, sich von den Bildern des Films mit Margaret Rutherford freizumachen  (in dem allerdings Miss Marple den Mord beobachtet). Andererseits ist es nett, zu der soliden und flotten Lesung von Beate Himmelstoß stimmige Bilder im Kopf zu haben. Allerdings wurde radikal gekürzt. Die 384-minütige Fassung stammt vom Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen.

(bär)

Ein Mord, aber keine Leiche? Wo kein Opfer, da kein Täter! Und so nimmt niemand die Aussage einer netten, älteren Dame ernst, sie habe in einem vorbeifahrenden Zug einen Mord beobachtet. Niemand – bis auf die unverwüstliche Miss Marple, die sich unverzüglich daran macht, die Fäden zu entwirren und den Fall zu lösen.