Crinellis Dunkle Erinnerung

 Den Hut tief ins Gesicht gezogen, im Mundwinkel qualmt eine Zigarette: Allein das CD-Cover verspricht Spannung á la Werner Köhler. Denn in seinem dritten Fall zieht es den Kölner Hauptkommissar Crinelli in die Wiege des organisierten Verbrechens – nach Italien. Sein Auftrag: die Jagd nach einem Mafia-Killer, der zuvor einen Mann erschossen hatte. Ganz nach Profikiller Manier: ein Schuss ins Herz, der zweite in den Kopf. Was zunächst wie ein klarer Fall von Mafiakrieg und Auftragsmord aussieht, entpuppt sich für den Hauptakteur als Reise in die Geschichte seiner eigenen Familie.
Die hoch spannende Geschichte wird von Gerd Köster stimmlich perfekt transportiert. Dass der Cousin der Kabarettistin Gaby Köster im Hörbuchsegment eine Hausnummer ist, hat er bereits als Sprecher des Kultromans „High Fidelity“ von Nick Hornby bewiesen. Im vorliegenden Hörbuch kann er ebenfalls glänzen. Gekonnt pointiert, passt sich seine Stimmlage der jeweiligen Dramatik des Plots an und zieht so den Hörer buchstäblich in die Geschichte. Köster ist als Sprecher ideal besetzt (das hast Du oben schon gesagt). Eine Gleichung, die aufgeht: Ein abwechselungsreicher, wirklich spannenden Krimi plus einer farcettenreiche Stimme ergibt: Ein richtig gutes Hörbuch (das ist eine Rechnung, die für nahezu jedes Hörbuch aufgeht, das diese Kombination aufweist)– allerdings nichts für Menschen mit Einschlafproblemen.

(mars)

Die Leiche eines Unbekannten wird am Rheinufer gefunden. Ein Schuss in die Brust, einer ins Gesicht – das Werk eines Profikillers. Doch in wessen Auftrag handelt der Mann? Und wer ist der Tote? Gleichzeitig hält ein anderer Fall Crinelli in Atem: ein Krieg zwischen der russischen und der italienischen Mafia. Crinelli will einen Drogendeal zum Platzen und die Drahtzieher hinter Gitter bringen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch dann taucht im Haus eines der verhafteten Drogenbosse ein geheimnisvolles Gruppenfoto auf, das dort ganz und gar nicht hingehört. Crinelli vermutet einen Zusammenhang zwischen dem Toten vom Rhein und dem Foto, doch als er die blutige Spur des geheimnisumwitterten Mörders aufnimmt, macht er eine weitere furchtbare Entdeckung: Die Spur führt ihn direkt nach Kalabrien, in die Heimat der Crinellis, an jenen Ort, aus dem sein Vater vor fünfzig Jahren über Nacht geflüchtet ist. Was zunächst wie ein klarer Fall von Mafiakrieg und Auftragsmord aussieht, entpuppt sich für Crinelli als Reise zu sich selbst. Der Fall berührt seine Familienehre, gefährdet eine große Freundschaft und wird zum Schluss zu einer Bedrohung für sein eigenes Leben. Und während der Kommissar versucht, seine Dämonen niederzukämpfen, bleibt ihm der Killer immer um eine Nasenlänge voraus. „In einer furiosen Odyssee ermittelt Hauptkommissar Crinelli im kriminellen Beziehungsgeflecht von `Ndrangheta, Cosa Nostra und Russen-Mafia, zwischen Köln und Neapel. Breathtaking ... man kann nicht aufhören." Joachim Król