Snow Crash

Los Angeles in naher Zukunft: Hiro ist Pizzalieferant für eine Mafia-Firma, die jedem Anrufer verspricht: Kommt die Pizza nicht innerhalb von 30 Minuten, gibt’s eine Reise als Gewinn – und der Bote wird getötet. Genau der richtige Nervenkitzel für Hiro, der letzte freiberufliche Hacker und größte virtuelle Schwertkämpfer aller Zeiten. Doch dann fällt einer seiner Freunde einer Virus-Droge zum Opfer: „Snow Crash“ – und Hiro kommt einer Verschwörung auf die Spur, die real wie virtuell immer mehr Todesopfer fordert.
„Neal Stephenson ist ein genialer Geschichtenerzähler“, schrieb zu Recht die „Süddeutsche Zeitung“, denn der Autor zeichnet das Bild einer postmodernen Gesellschaft kurz vor dem Abgrund surrealistisch, bizarr, aber auch „erschreckend möglich“. Leider gibt es trotz aller Action auch oft langatmig zähe Stellen, die vor der Hörbuchumsetzung getrost hätten bearbeitet werden können – schließlich heißt „ungekürzt“ nicht immer auch „gut fürs Ohr“.
Und Detlef Bierstedt, der sonst ebenso zur Riege guter Geschichtenerzähler gehört, wirkt ausgerechnet hier erstaunlich lustlos. Modulationsfrei „peitscht“ er durch den Text, als wolle er ihn schnell hinter sich bringen. So verflacht der ansonsten sehr interessante Stoff in den Weiten der Gehörgänge. Wer Cyberpunk mag, sollte lieber zum Buch greifen.

(bw)

Los Angeles, heute, morgen, in der nahen Zukunft: Hiro Protagonist ist Pizzalieferant in Diensten von Onkel Enzos Cosa Nostra Pizza, einem Mafia Unternehmen, das jedem Anrufer verspricht, in genau dreißig Minuten - keine Minute länger - liegt die dampfende Pizza vor seinen Augen. Ein normaler schneller Pizzaservice? Eigentlich ja - mit dem feinen Unterschied: Wer die Pizza auch nur eine Minute zu spät bringt, wird getötet. Hiro Protagonist liebt diese Art von Nervenkitzel - und liebt daher seinen Job als Pizzalieferant, denn er ist einer der letzten wirklichen Helden, der letzte freiberufliche Hacker und größte virtuelle Schwertkämpfer aller Zeiten. Bald kommt Hiro einer Verschwörung auf die Spur, die in der realen Welt genauso wie im virtuellen Raum immer mehr Todesopfer fordert. Hiro kann die drohende Infokalypse verhindern - doch das kann ihn das Leben kosten.