Virus
THRILLER UND KRIMIS
Gelesen von Peter Lontzek
Informationen: ungekürzte Lesung, 713 Minuten, 24.95 €
Verlag: audible.de
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Wir schreiben das Jahr 2013, was insofern etwas unglücklich ist, als dass "Virus" einen wichtigen Handlungsstrang aus dem auf dem Maya-Kalender aufbauenden Weltuntergangsszenario zieht, das bekanntlich am 21. Dezember 2012 über die Bühne hätte gehen müssen. Doch im Ernst: Der Thriller funktioniert auch unabhängig vom Datum und trotz eines schwachen Epilogs ganz gut, wenngleich die grundsätzliche Kombination von Medizin und Archäologie keineswegs neu ist. Weltuntergang also, eine um sich greifende Krankheit und ein geheimnisvoller Maya-Kodex. Passt schon.
Auch Peter Lontzek schlägt sich passabel, gerade angesichts zahlreicher Formulierungen aus der Maya-Sprache K'iche'. Umso erstaunlicher, dass er da ausgerechnet bei den Details patzt: Nebenfiguren mit dem Charme von Robotern, verwischte Figurenstimmen, vereinzelte Betonungsfehler. Dass eine Viper tatsächlich auch deutsch ausgesprochen werden und nicht wie eine Automarke klingen muss, hätte er selbst, mindestens jedoch der Regisseur wissen können. Für den peinlichen Fauxpas eines "präkolumbianisch" statt "präkolumbisch" allerdings dürfte ausschließlich ein nachlässiger Lektor verantwortlich zeichnen.
(tan)Kurzbeschreibung
Jetzt direkt kaufen bei:
